Testimonials

LEGAL

"You are wonderful!  I look forward to working with you again soon!!"

Marlene J., White & Case LLP


 

"I am associate attorney at the law firm Kellner, Herlihy, Getty, & Friedman, LLP in New York, Vice-President of the French American Bar Association and adjunct professor at Fordham University School of Law. Our firm entrusted legal translations to A&R and used their interpretation services for depositions. Their work gave us complete satisfaction. I can attest to Mr. Rousseau’s mastery of concepts, vocabulary and common law legal expression and their transposition into civil law."

Thomas Vandenabeele, Kellner, Herlihy, Getty, & Friedman, LLP


 

"In 2014, Didier Rousseau helped with an important investigation and prosecution by the United States Department of Justice, by providing translations from the French language into English which were very helpful and highly professional.
He showed on this occasion a fine knowledge of the American judicial system and great expertise in translating documents and records from the French language into English.
I would not hesitate to call on his services again. Please do not hesitate to call me if you have any questions."

Elisha J. K. – U.S. Department of Justice


 

"Hello Lenora,

Thank you so much. I have given a cursory look. Looks flawless, as usual!

All best,"

John Cohrane, Cohen Media

EDUCATION

“I needed to have my transcript in French translated to English. Ammon-Rousseau did a great job quickly and for a reasonable price.”

Rafaela B.


“I needed to have Spanish documents translated into English for my husband, and documents translated from Spanish into French for my daughter who is studying abroad in Paris. I was worried about being able to find translation services that didn’t have anything to do with English because of my daughter’s obscure document. When I went to Ammon and Rousseau, they translated all three documents and notarized (which they can do on the spot!) them within a matter of a few days. They were pretty cheap considering that I was able to get everything done in one place. I’m not sure if I’ll have to translate anything else in the future, but if I do, I know where I’m going!”

Samantha N.

 

INDIVIDUAL

"Simply the best in NYC! Lovely couple and efficient, high quality work. Will never go anywhere else!"

Allison D., Manhattan, NY


"Excellent service. They translated 5 documents In 48 hours for a very reasonable price. They also sent me some additional official copies in less than 2 hours after a very urgent and unexpected request from the emigration administration. Thanks to their reactivity, I got all the approvals all I was looking for without them I would have probably lost a few weeks in long and stressful administrative process. 

They are reactive. Service oriented and professional. I highly recommend them."

Cyrille CarillonManahattan, NY


"A & R recently handled a document translation project for me and they did a great job. They were helpful on the phone explaining logistics and pricing, and they did the work based on document scans before confirming with hard copies, which really speed things up. The translations look fantastic, and they were legalize-able by the French Consulate a few blocks away, so if that's what you need to have done, this is the place you want to go."

Melmoth K. Yardley, PA


"I would like to take this opportunity to thank you for the amazing work you have done for us in such short notice. We are completely satisfied, and are looking forward to be working with you again."


Nathalie Bastien, Preble-Rish, Inc


"My husband and I have used Ammon & Rousseau Translations on numerous occasions. We have always found Didier and Lenora to be extremely helpful, friendly, knowledgeable and informative, and willing to answer any questions we have. Our translations are always completed in a timely manner and mailed directly to our home. We will continue to use Ammon and Rousseau for any future translations we have. We highly recommend their services."

[…]

Mary G., Cherry Hill, NJ


"On one occasion we needed a document translated quickly. We scanned and emailed the document and Mr. Rousseau completed the translation within twenty-four hours. He scanned the finished document to us for our review and approval. Upon our immediate approval he mailed the document to our home. We would not have been more appreciative in how quickly he expedited our document. Ammon and Rousseau Translations are professional. Helpful. Friendly and knowledgeable. 

We have been using the services of A&R for years.  They have always been extremely efficient, professional, and were always kind and accommodating.  I recommend anyone to use them for any translations. ”

Alex Burger, Fairfield, CT


"Un excellent service de traduction avec des délais défiant toute concurrence. Just perfect !"

Alessia Lefebure, Director Alliance, Columbia University

INTERPRETATION

[to come]